ความสุขทั้งมวล
เด็กน้อยอายุร้อยปี
ดอกไม้นั้นบานทุกทุกวัน
for all of happiness
a one hundred years old child
day by day,flowers bloom.
ฝากไฮกุให้ทุกๆคนครับ
edit @ 3 Jan 2008 13:51:30 by N.P
2008/Jan/03
อ้อ...กับคอมเม้นแรกนะครับ
ไฮกุ เป็นชื่อเรียกบทกวีของญี่ปุ่น (ถ้าผมจำไม่ผิด)และรู้สึกว่า เขาจะเขียน 3 บรรทัด นับพยางค์แต่ละบรรทัดครับ
ผมไม่มั่นใจว่า 5/7/5 หรือ 7/5/5
แต่อย่าไปซีเรียสครับ เพราะคุณนกเองเขียน
4/6/7
ผมเองเสียเวลาไล่นับมือตนเองตั้งนาน
ฮ่า ๆ
ผมขอฝากเป็น แคนโต้ นะครับ ตามคอมเม้นที่ 2
แต่อย่าถามอีกล่ะว่า แคนโต้ คืออะไร
เอาความรู้สึกเข้าว่าเถอะครับ
อย่ายึดรูปแบบนัก
ฮ่า ๆ
ไฮกุ เป็นชื่อเรียกบทกวีของญี่ปุ่น (ถ้าผมจำไม่ผิด)และรู้สึกว่า เขาจะเขียน 3 บรรทัด นับพยางค์แต่ละบรรทัดครับ
ผมไม่มั่นใจว่า 5/7/5 หรือ 7/5/5
แต่อย่าไปซีเรียสครับ เพราะคุณนกเองเขียน
4/6/7
ผมเองเสียเวลาไล่นับมือตนเองตั้งนาน
ฮ่า ๆ
ผมขอฝากเป็น แคนโต้ นะครับ ตามคอมเม้นที่ 2
แต่อย่าถามอีกล่ะว่า แคนโต้ คืออะไร
เอาความรู้สึกเข้าว่าเถอะครับ
อย่ายึดรูปแบบนัก
ฮ่า ๆ
ถ้าเป็นภาษาญี่ปุ่น
ไฮกุจะเขียน 5 7 5
แต่พอข้ามมาเป็นภาษาไทย
ก็ยากที่จะเขียนแบบนั้นครับ
เลยเขียนให้ได้อารมณ์แบบไฮกุดีกว่า
ส่วนตัวก็เขียนแบบที่คิดว่าเป็นไฮกุนะ (จริงๆ มันมีแบบแผนในใจเหมือนกันเวลาเขียน)
ไฮกุเป็นแคนโต้หรือเปล่า?
เป็นและไม่เป็นมั้งครับ แฮะๆ
ขอบคุณคุณ ชีวิตสำมะหาอันใด สำหรับแคนโต้ และคำอธิบายด้วยขอรับ
ยินดีที่ได้รู้จักครับผม
ไฮกุจะเขียน 5 7 5
แต่พอข้ามมาเป็นภาษาไทย
ก็ยากที่จะเขียนแบบนั้นครับ
เลยเขียนให้ได้อารมณ์แบบไฮกุดีกว่า
ส่วนตัวก็เขียนแบบที่คิดว่าเป็นไฮกุนะ (จริงๆ มันมีแบบแผนในใจเหมือนกันเวลาเขียน)
ไฮกุเป็นแคนโต้หรือเปล่า?
เป็นและไม่เป็นมั้งครับ แฮะๆ
ขอบคุณคุณ ชีวิตสำมะหาอันใด สำหรับแคนโต้ และคำอธิบายด้วยขอรับ
ยินดีที่ได้รู้จักครับผม
สวัสดีปีใหม่ค่ะ
เพียงรอยยิ้มหนึ่ง
ฝากไว้เมื่อเวลาเปลี่ยนผ่าน
หัวใจบานตลอดปี
อ่านไฮกุของคุณแล้วยิ้มออก
และอยากแต่งอะไรฝากไว้บ้าง
ไม่รู้จะเรียกสามบรรทัดนี้ว่าอะไรดี
กลอนสดมั้ง
ขอให้มีความสุขค่ะ
เพียงรอยยิ้มหนึ่ง
ฝากไว้เมื่อเวลาเปลี่ยนผ่าน
หัวใจบานตลอดปี
อ่านไฮกุของคุณแล้วยิ้มออก
และอยากแต่งอะไรฝากไว้บ้าง
ไม่รู้จะเรียกสามบรรทัดนี้ว่าอะไรดี
กลอนสดมั้ง
ขอให้มีความสุขค่ะ
รอยยิ้มของเด็กน้อย
เล่าเรียงร้อยเรื่องแสนสนุก
อยากเก็บรอยยิ้มกลับ
- - -
มีความสุขวันเด็กค่ะหมอนิล
เอ้อ...ลองมีความสุขกันแบบเด็กๆ สักวันดีมั้ยคะ
เล่าเรียงร้อยเรื่องแสนสนุก
อยากเก็บรอยยิ้มกลับ
- - -
มีความสุขวันเด็กค่ะหมอนิล
เอ้อ...ลองมีความสุขกันแบบเด็กๆ สักวันดีมั้ยคะ
